A neuveď nás do v pokušení, ale zbav nás od všeho zlého.
Milioni ljudi širom sveta veruju da su nas u prošlosti posetila vanzemaljska biæa.
Miliony lidí po celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
i ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga.
Neveď nás k pokušením ale zabraň nám přiblížiti se ke zlu.
Èak Baris koji æe se, uveren sam, brzo vratiti sa još više šou programa koji stimulišu i obrazuju i drže nas u napetosti.
Chucka Barrise, který nás jistě brzy překvapí dalšími pořady, které nás povzbudí, poučí a nenechají nás vydechnout.
I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od zla.
Neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.
Uvaliæeš nas u nevolju sa onim društvom za sredinu.
Mohl bys nás dostat do maléru s nějakou humální společností.
Kod nas u klubu je veoma jednostavno.
Vtipný. - Fanoušci můj klub nevedou.
Evo nas u èetvrtoj èetvrtini, i ako ste nam se tek prikljuèili, mnogo ste propustili.
Aut při čtvrté směně. Jestli jste přišli až teď, přišli jste o hodně.
Pobegao je holandskim trgovcima robljem i završio kod nas u kuhinji.
Uprchl jednomu holandskému otrokáři a pak se dostal až k nám do kuchyně.
Doði do nas u tajnu peæinu.
Sejdi se s námi v té tajné jeskyni.
Požuri, Šeldon i Peni su bili tik iza nas u kuglani.
Skoro. Rychle, Sheldon a Penny byli na bowlingu hned za námi.
I ne uvedi nas u iskušenje, no izbavi nas od zloga.
A neuveď nás v pokušení, ale zbav od zlého.
To je lista kontakata svih naših doušnika ovde, ukljuèujuæi one koji identifikuju i boje ciljeve za nas u plemenskim podruèjima.
Seznam kontaktů na všechny naše informátory, včetně těch, kteří pro nás identifikují a označují cíle v kmenových oblastech.
Bio sam lud što sam mislio da nas mogu zbližiti zakljuèavajuæi nas u kolima na nedelju dana.
Byl jsem blázen, že jsem myslel, že zamčením v autě na týden se vše napraví.
Prekinuli su nas u tvom baru.
Ve tvém baru jsme byli přerušeni.
Možda ste došli kod nas u pravo vreme, gospoðice Teler.
Možná jste k nám přišla ve správný čas, slečno Tellerová.
Kada su Buvsi mladi, drže nas u toplim pećima.
Když jsou Buvané malí, jsme dáni do horké lázně.
Duž celog puta, svako osim nas u ovoj sobi, svako je moguæi strelac.
Kdekoliv po cestě, kdokoli mimo tuto místnost je potencionální střelec.
Zato što imamo veoma specijalan šou kod nas u radnji danas na Radiju Harmoni.
Protože dnes pro vás máme přichystáno něco extra.
I ne dovedi nas u iskušenje, veæ nas izbavi od zla.
A neuveď nás v pokušení, ale zbav nás všeho zlého.
Donesi pogrešnu odluku i poslaæeš sve nas u beskonaènost.
Udělej špatné rozhodnutí a pošleš nás všechny na věčnost.
Vodi nas u Tripoli brate, napiæu te.
Vezmi nás s sebou do Tripolisu, ať tu nejsi zbytečně.
Ti i tvoj tim ste uspeli ono što je, niko od nas u Vremenskom Odboru, verovao da æete uspeti.
Víte, uznání Milevina přínosu je jediný způsob, jak ji udržet v bezpečí. Kromě toho je to správná věc.
I možemo videti rezultat takvih mutacija kada uporedimo DNK sekvence na primer između svih nas u ovoj sali.
Výsledek takových mutací vidíme, když porovnáme sekvence DNA například zde mezi námi.
Dok sam radila u zatvosrkom sistemu, sledeće mi je bilo vrlo jasno: mnogi od nas u ovoj sobi i kod skoro svih ljudi koji su čekali smrtnu kaznu i sa kojima sam radila, seme njihovog saosećanja nikada nije bilo zalivano.
A když jsem pracovala ve věznicích, bylo mi zřejmé, že mnohým z nás i v této místnosti a skoro všem na smrt odsouzeným, se kterými jsem pracovala, semínka soucitu nebyla nikdy zalévána.
Odrasli smo verujući da se niko nikada neće zaljubiti u nas, da ćemo zauvek biti usamljeni, da nikada nećemo upoznati nekoga zbog koga ćemo se osećati kao Sunce, to je bilo nešto što su gradili za nas u šupi.
Tak jsme vyrostli s vědomím, že se do nás nikdo nezamiluje, že budeme navždy osamělí, že nepotkáme nikoho, díky komu se budeme cítit jako sluníčko, takové představy nám vnukli.
Tako da ih ima više od nas u srazmeri 10 prema 1.
Jsou v přesile deset ku jedné.
Ono što nam jednačina evolucije govori je da su svi organizmi, uključujući i nas, u istom sosu kao i bube.
Evoluční rovnice nám říkají, že všechny organismy, včetně nás, jsou na stejné lodi jako krasci.
Za nas u Global Vitnesu, ovo je prekretnički momenat.
Z pohledu nás, lidí z Global Witness, je to příležitost ke změně.
Činjenica je bila da su indijski studenti marljivije učili od nas u Švedskoj.
A faktem bylo, že indičtí studenti studovali pilněji, než my ve Švédsku.
I kad dodjoste na ovo mesto, izidje Sion, car esevonski i Og, car vasanski pred nas u boj; i pobismo ih.
A když jste přišli na toto místo, vytáhl Seon, král Ezebon, a Og, král Bázan, proti nám k boji, a porazili jsme je,
Uveo si nas u mrežu, metnuo si breme na ledja naša.
Uvedl jsi nás byl do leči, krutě jsi bedra naše ssoužil,
Dao si nas u jaram čoveku, udjosmo u oganj i u vodu; ali si nas izveo na odmor.
Vsadils člověka na hlavu naši, vešli jsme byli do ohně i do vody, a však jsi nás vyvedl do rozvlažení.
I moliše Ga svi djavoli govoreći: Pošalji nas u svinje da u njih udjemo.
I prosili ho všickni ti ďáblové, řkouce: Pusť nás do vepřů, ať do nich vejdeme.
I oprosti nam grehe naše, jer i mi opraštamo svakom dužniku svom; i ne navedi nas u napast; nego nas izbavi oda zla.
I odpusť nám hříchy naše, nebo i my odpouštíme všelikému vinníku našemu. A neuvoď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.
A kad ja počeh govoriti sidje Duh Sveti na njih, kao i na nas u početku.
Když jsem pak já mluviti začal, sstoupil Duch svatý na ně jako i na nás na počátku.
Ovi otišavši napred čekahu nas u Troadi.
Ti všickni šedše napřed, dočkali nás v Troadě.
I onde našavši kapetan ladju aleksandrijsku koja plovi u Talijansku, metnu nas u nju.
A tu našed setník bárku Alexandrinskou, kteráž měla plouti do Vlach, uvedl nás na ni.
I živite u ljubavi, kao što je i Hristos ljubio nas, i predade sebe za nas u prilog i žrtvu Bogu na slatki miris.
A choďtež v lásce, jakož i Kristus miloval nás, a vydal sebe samého za nás, dar a obět Bohu u vůni rozkošnou.
Koji nas izbavi od vlasti tamne, i premesti nas u carstvo Sina ljubavi svoje,
Kterýž vytrhl nás z moci temnosti a přenesl do království milého Syna svého,
1.4923141002655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A neuveď nás do v pokušení, ale zbav nás od všeho zlého. 